LGBT-Literatur überschreitet Grenzen. Sie verbindet Sexualität und Geschlechterrollen mit Religion, Privilegien und Politik – und bringt deshalb jede Menge psychologischen Tiefgang mit.
Mittlerweile sind die ersten sechs Outlander-Hörbücher ungekürzt erschienen. Grund ist eine Neu-Übersetzung von Barbara Schnell und der Entschluss unseres Partners Argon Verlag, die Highland-Saga endlich in ungekürzter Länge zu vertonen.
Zum Start der 3. Staffel im deutschen Fernsehen (8. November ab 20:15 Uhr auf Vox) haben sich die beiden größten „Outlander“-Fangirls im Audible Team, Silvia und Ute, zu einem Fangespräch zusammengesetzt.
Wir waren im Hörbuchstudio dabei und konnten uns mit der Sprecherin der Outlander / Highland-Saga über die Produktion dieses Mammut-Projektes unterhalten.
Jeder von uns hat bei dieser Überschrift sofort eine literarische Liebesperle im Kopf, oder? Ihr kennt das bestimmt: Man unterhält sich, und ganz plötzlich fällt einem dieses eine besondere Hörbuch ein, das man seinen Freunden schon immer ans Herz legen wollte. Schließlich gibt es auch abseits der großen Trends & Bestsellerlisten einiges zu entdecken.