Die schönsten englischen Märchen-Hörbücher

Christian Handel | 24.01.19

Im englischen Sprachraum sind Märchenadaptionen noch beliebter als bei uns. Hier empfehlen wir euch unsere Lieblings-Hörbücher auf Englisch.

Märchenadaptionen: Englische Hörbücher

Im englischen Sprachraum sind Märchenadaptionen noch beliebter als bei uns. Wer in den ersten zwei Teilen unserer Artikelreihe zu Märchen-Hörbüchern noch nichts für sich entdeckt hat, aber gern Hörbücher auf Englisch hört, empfehlen wir folgende Titel:

Spinning Silver
Hörprobe hören

Spinning Silver

Geschrieben von:Naomi Novik
Gesprochen von:Lisa Flanagan
Spieldauer:17:56
Typ:Ungekürztes Hörbuch
Zum Hörbuch

Eine wunderschöne Märchenadaption ist Naomi Noviks Spinning Silver.

Die Autorin von Die Feuerreiter Seiner Majestät verwebt in ihrem Jugendroman die Grundzüge von Rumpelstilzchen mit osteuropäischen Märchen- und Sagenmotiven:

Die Jüdin Miryem wohnt mit ihren Eltern in ärmlichen Verhältnissen in einem mittelalterlichen Dorf. Ihr Leben ändert sich drastisch, als sie die Aufmerksamkeit der feenartigen Staryk auf sich zieht: Winterfeen, deren Herz so kalt zu sein scheint wie das Eis, über das sie gebieten.

Der namenlose König der Staryk stellt ihr eine unmögliche Aufgabe. Wenn es ihr gelingt, Silber in Gold zu verwandeln, macht er sie zu seiner Königin. Gelingt ihr das nicht, nimmt er ihr das Leben.

Disney trifft auf Drei Engel für Charlie

Von wegen Jungfer in Nöten! In Jim C. Hines' Prinzessinnen-Reihe verbünden sich Aschenputtel, Schneewittchen und Dornröschen zu einer schlagkräftigen Agententruppe.

Im Dienste der Königinmutter nehmen sie es mit fiesen Feen, boshaften Stiefschwestern und wahnsinnigen Meerjungfrauen auf:

The Stepsister Scheme
Hörprobe hören

The Stepsister Scheme

Geschrieben von:Jim C. Hines
Gesprochen von:Carol Monda
Spieldauer:11:29
Serie:Princess
Typ:Ungekürztes Hörbuch
Zum Hörbuch

What would happen if an author went back to the darker themes of the original fairy tales for his plots, ...

Red Hood’s Revenge
Hörprobe hören

Red Hood’s Revenge

Geschrieben von:Jim C. Hines
Gesprochen von:Carol Monda
Spieldauer:11:00
Serie:Princess
Typ:Ungekürztes Hörbuch
Zum Hörbuch

Wars may end. But vengeance is forever.

Roudette's story was a simple one. A red cape. A wolf. A hunter. ...

Entgegen der Tradition

In Mercedes Lackeys Tales of the Fivehundred Kingdoms-Serie kämpfen die Fairy Godmothers (die guten Feen) gegen die Macht der Tradition – eine körperlose Kraft, die dafür sorgt, dass die Schicksalspfade der Menschen altbekannten Motiven folgen.

Elena, Hauptfigur von Band 1, wurde beispielsweise dazu ausersehen, die nächste Cinderella zu werden. Das Problem: der einzige noch freie Prinz im Königreich ist ein Säugling! Trotzdem taucht eines Tages eine gute Patenfee auf – und bietet ihr eine Lehrstelle an.

Als Elena dieses Angebot annimmt, weiß sie nicht wirklich, auf was sie sich einlässt, und schon bald steckt sie mittendrinn im magischen Kampf gegen böse Hexen, arrogante Prinzen, liebeskranken Fabeltieren und Feen mit Todessehnsucht.

One Good Knight: Tales of the Five Hundred Kingdoms, Book 2
Hörprobe hören

One Good Knight: Tales of the Five Hundred Kingdoms, Book 2

Geschrieben von:Mercedes Lackey
Gesprochen von:Gabra Zackman
Spieldauer:9:32
Typ:Ungekürztes Hörbuch
Zum Hörbuch

Another story sparkling with wit and humor from New York Times best-selling author Mercedes Lackey.

Traditionally, marauding dragons are ...

Fortune's Fool: Tales of the Five Hundred Kingdoms, Book 3
Hörprobe hören

Fortune's Fool: Tales of the Five Hundred Kingdoms, Book 3

Geschrieben von:Mercedes Lackey
Gesprochen von:Gabra Zackman
Spieldauer:10:35
Typ:Ungekürztes Hörbuch
Zum Hörbuch

The seventh daughter of the Sea King, Ekaterina is more than a pampered princess - she's also the family spy. ...

Noch nicht fündig geworden?

Dann sind vielleicht Juliet Marilliers Märchenadaptionen etwas für euch. Oder The Wrath and the Dawn. Oder aber ihr schaut, ob in Teil 1 und Teil 2 unserer Artikelreihe der richtige Tipp für euch dabei ist.

Queere Fantasy-Bücher
LGBTQ+
Queere Fantasy: Zeit für Helden, die anders sind

Sie sind selten, aber es gibt sie: Gay Fantasy Bücher mit queeren Figuren in Schlüsselrollen. Wir haben diverse LGBT Fantasy Empfehlungen für euch.